52.3. To ensure the effective operation of their 9-1-1 emergency centres, local municipalities must draw up and keep up to date a directory of geographical data, municipal addresses and street names in their territory and send it to the Minister or to the government service designated by the Minister. The Minister or the government service must make the information accessible to the 9-1-1 emergency centres and secondary emergency call centres.